info@lakeapp.com
sales@lakeapp.com
Phone English: +39 373 7708154
LakeApp | City of Como
Como was an important city until the Roman era, a stopping place on the Strada Regina or the Royal Road north which connected the Padana flatlands to the Oltralpe highlands. Today Como still retains its Roman cast rum plan with its roads in a chess board pattern and its typical buildings and houses inspired by the Roman domus design.
Como, Lake Como, LakeApp, mobile application, lake app
15526
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-15526,mltlngg-en_GB,ajax_updown_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,vss_responsive_adv,qode-theme-ver-9.1.2,wpb-js-composer js-comp-ver-4.12,vc_responsive

City of Como

  • City of Como - LakeApp
  • City of Como - LakeApp
  • City of Como - LakeApp

LakeApp

City of Como

ENGLISH

Post in English

Como was an important city until the Roman era, a stopping place on the Strada Regina or the Royal Road north which connected the Padana flatlands to the Oltralpe highlands. Today Como still retains its Roman cast rum plan with its roads in a chess board pattern and its typical buildings and houses inspired by the Roman domus design.

Como’s magnificent location, between the hills of Brunate and the lake, together with its splendid monuments, has made it an interesting place to visit for many years, as the prestigious villas prove. The city also has an important industrial past as well, and is known as the “silk capital” of Italy.

The city of Como is the capital of a province that spreads in many directions. In the North there is the Strada Regina, the mountain trails, the shores of Lake Como or sailing the hydrofoil boat that crosses the lake. To the South there is green Brianza, the centre of furniture design and workmanship, to the West there are the Lariani Mountains and their valleys where Fogazzaro set his famous novel “Malombra” and finally to the East is the small piece of land sitting between the two arms of Lake Como that has been a destination for visitors for years. The mountains whose slopes are reflected in the waters of the lakes are dotted with Romanesque architecture such as the Santa Maria del Tiglio church in Gravedona or the San Benedetto Abbey in Perlana Valley, lovely villas such as those in Bellagio and Cernobbio and many other places that often host international art and cultural events.

Como caters not only to art lovers – for those who prefer sports there is a vast choice of activities such as windsurfing on the lake, hang-gliding at Cornizzolo, golf courses and numerous trekking and cycling paths in the area. The city centre offers wonderful shopping and visitors can choose typical products, such as silk, from the numerous shops and boutiques in the city centre. Como and the Como area offer a range of ideas and activities for every visitor who comes here.

Greatly appreciated amongst the excursions on the way out of the city, is the Funicular going up to the village of Brunate. This charming little train made its first run in 1894 and still today connects the main town with extremely striking panoramic viewpoints every 30 minutes. It takes only a 7 minute journey to get to Brunate on a railway that has the maximum permitted gradient of 55%. Brunate is located at about 700 metres above sea level, this little town has always been popular among the Como and Milanese nobility who built many Liberty style villas there. Brunate is also a great starting point for beautiful nature walks. From the Belvedere viewpoint it is possible to see the outline of Como’s historic centre, the antique roman castrum; the view then opens out to the Alps and the Brianza plain.

ITALIANO

Post in Italian

Como fu una città importante fino all’epoca dei Romani, un luogo di sosta lungo la Strada Regina, che collegava la Pianura Padana alle catene montuose d’Oltralpe. Ancora oggi presenta la tipica struttura a pianta romana, con strade a scacchiera e tipici edifici e case ispirate al design della domus romana.

La sua magnifica posizione, tra le colline di Brunate e il lago, e i suoi splendidi monumenti, l’hanno resa nei secoli un ambito luogo di villeggiatura, come testimoniano le sue prestigiose ville. La città vanta anche un importante passato industriale ed è conosciuta come la “capitale italiana della seta”.

Il territorio attorno alla città di Como è esteso e variegato. Nella parte settentrionale vi sono la Strada Regina, i sentieri di montagna e il Lago di Como con le sue tipiche imbarcazioni; a sud si trova la verde Brianza, centro del design del mobile e dell’artigianalità; a ovest spiccano invece i monti lariani e le loro vallate, dove Fogazzaro ambientò il suo celebre romanzo “Malombra”; infine a est si estende il piccolo lembo di terra incastonato tra i due rami del Lago di Como e da anni meta di visitatori. Le pendici delle montagne che incorniciano il lago sono costellate di chiese romaniche (tra le tante, Santa Maria del Tiglio a Gravedona e l’Abbazia di San Benedetto, in Val Perlana), di incantevoli ville e di altri innumerevoli edifici, spesso teatro di eventi artistici e culturali di livello internazionale. Ma Como è ricca non solo dal punto di vista artistico. Anche per chi ama lo sport l’offerta è ampia: nella provincia si può praticare windsurf, volare col deltaplano, giocare a golf, fare trekking e andare in mountainbike.

Il centro cittadino è ideale per chi ama fare shopping e nei numerosi negozi e boutiques si possono acquistare prodotti tipici locali, tra cui capi e accessori in seta. Como e i suoi dintorni sono la meta perfetta per ogni tipo di visitatore.

Molto apprezzata, tra le escursioni fuori città, la funicolare di Brunate. E’ un incantevole trenino che dal 1894 collega Como e il paese di Brunate, concedendo sorprendenti scorci sul lago (corse ogni 30 minuti). A salire si impiegano solo 7 minuti e si viaggia su un binario con il 55% di pendenza (il massimo concesso per legge). L’abitato si trova a circa 700 m.s.l.m, ed è sempre stato rinomato tra la nobiltà comasca e milanese, che vi costruì numerose ville in stile liberty. Brunate è anche il punto di partenza perfetto per fare delle bellissime passeggiate tra la natura. Dal suo Belvedere è possibile ammirare la sagoma del centro di Como, l’antico castro romano, ma la vista si espande addirittura fino alle Alpi e alla Pianura Padana.

Lake

Lake Como

Address

22100 Como CO

Nearest boat port

Como

Date

February 13, 2016

Category
Cities, Lake Como, Parks & Villas
No Comments

Post A Comment