info@lakeapp.com
sales@lakeapp.com
Phone English: +39 373 7708154
LakeApp | City of Torno
Located on the right bank of Lake Como, Torno preserves the characteristics of a medieval village, with some significant architectonic details surviving: in the lower part of town, facing the lovely small port, is the parish church of Saint Tecla, with renaissance traces and an important fresco from 1500.
Torno, Lake Como, LakeApp, Lago di Como, mobile application, lake app
16337
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-16337,mltlngg-en_GB,ajax_updown_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,vss_responsive_adv,qode-theme-ver-9.1.2,wpb-js-composer js-comp-ver-4.12,vc_responsive

City of Torno

  • Torno on LakeApp
  • Torno on LakeApp
  • Torno on LakeApp

LakeApp

City of Torno

ENGLISH

Post in English

Located on the right bank of Lake Como, Torno preserves the characteristics of a medieval village, with some significant architectonic details surviving: in the lower part of town, facing the lovely small port, is the parish church of Saint Tecla, with renaissance traces and an important fresco from 1500. Within, the so-called “Man of Sorrows”, and a contemporary Lamentation in sculpted wood; in the upper part there is the fourteenth-century Church of San John, with a beautiful Romanesque bell tower and a renaissance door in marble with statues and reliefs.

Torno is distinguished for the value of both its naturalistic context (Lake Como) and for its historical-cultural attractions that, in the historic centre, are easily visited by foot thanks to the presence of pedestrian zones and areas limited to traffic. The tourist signs indicating the structures for accommodation and cuisine are very efficient.

ITALIANO

Post in Italian

Il piccolo borgo di Torno è situato in una splendida posizione, a soli 7 km di distanza da Como. Il paese è costituito dalla zona di Riva, a lago, e dalla zona del Borgo, che si inerpica sulle pendici della montagna.

Nel Medioevo Torno ha conosciuto un notevole sviluppo, ancora oggi testimoniato dalle numerose chiese, dai nomi delle vie e delle piazze (via Castello, piazza Consiglio…), dalla presenza del convento delle Umiliate e dalle numerose cappellette sparse un po’ ovunque.

Ma agli inizi del XVI secolo il paese venne distrutto da Como e il suo ruolo politico ed economico finì. Tuttavia mantenne il suo fascino paesaggistico, tanto da attirare le attenzioni del governatore di Como, il conte Anguissola, che alla fine del medesimo secolo vi fece costruire la propria villa, la Pliniana.

Questa elegante dimora, situata in una posizione appartata rispetto al paese, deve il suo nome ad una particolare fonte intermittente, tutt’ora esistente, che suscitò l’interesse di Plinio. Nei secoli ospitò personaggi illustri quali Foscolo, Rossini e Stendhal.

Degne di nota sono anche la chiesa romanica di San Giovanni, con all’interno la reliquia del Santo Chiodo proveniente, secondo la leggenda, dalla Terrasanta e la chiesa di S. Tecla (parrocchiale a lago), per gli affreschi e i dipinti che custodisce.

Infine, per gli amanti delle escursioni, sicuramente è da non perdere la passeggiata che conduce a Monte Piatto, una sorta di balcone panoramico sul primo bacino del lago. Qui potrete ammirare anche la famosa Pietra Pendula, un masso erratico sostenuto da una roccia calcarea, erosa nel tempo.

Lake

Lake Como

Address

22020 Torno CO

Nearest boat port

Torno

Date

April 11, 2016

Category
Cities, Lake Como, Parks & Villas
No Comments

Post A Comment